Politique de confidentialitéPrivacy policy
Renseignements recueillis
Via le formulaire de contact : nom, courriel, téléphone, service concerné, description de votre situation et langue choisie.
Pourquoi nous les utilisons
Uniquement pour répondre à votre demande, évaluer votre situation et vous proposer les prochaines étapes. Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements.
Qui y a accès
L’équipe du Cabinet M&P S.E.N.C. Notre fournisseur technique traite les données pour notre compte : Netlify (hébergement et réception du formulaire). Ce service peut stocker des données à l’extérieur du Québec, notamment aux États-Unis.
Conservation
Vos renseignements sont conservés le temps nécessaire au traitement de votre demande, puis détruits ou anonymisés.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos renseignements, leur rectification ou leur suppression, et retirer votre consentement en tout temps. Responsable de la protection des renseignements personnels : Monica Madoungou & Ephrem Perou — reception.mp.consulting@gmail.com.
Modifications
Cette politique peut être mise à jour. Dernière mise à jour : 20 octobre 2026.
Information we collect
Through the contact form: name, email, phone, service concerned, description of your situation and chosen language.
Why we use it
Only to answer your request, assess your situation and suggest next steps. We do not sell or rent your information.
Who has access
The Cabinet M&P S.E.N.C. team. Our technical provider processes data on our behalf: Netlify (hosting and form handling). This service may store data outside Québec, including in the United States.
Retention
Your information is kept as long as needed to handle your request, then destroyed or anonymized.
Your rights
You may request access to, correction or deletion of your information, and withdraw your consent at any time. Person responsible for the protection of personal information: Monica Madoungou & Ephrem Perou — reception.mp.consulting@gmail.com.
Changes
This policy may be updated. Last updated: October 20, 2026.